urn: urn:intuitem:risk:library:hds-v2023-a
locale: fr
ref_id: HDS-v2.0
name: HDS v2.0
description: "R\xE9f\xE9rentiel de certification H\xE9bergeur de donn\xE9es de sant\xE9\
  \ (HDS) - Exigences\nVersion publi\xE9e par l\u2019arr\xEAt\xE9 du 26 avril 2024\
  \ portant approbation du r\xE9f\xE9rentiel d'accr\xE9ditation des organismes de\
  \ certification et du r\xE9f\xE9rentiel de certification pour l'h\xE9bergement de\
  \ donn\xE9es de sant\xE9 \xE0 caract\xE8re personnel."
copyright: "Loi fran\xE7aise et europ\xE9enne"
version: 2
publication_date: 2025-05-10
provider: "Agence du Num\xE9rique en Sant\xE9"
packager: intuitem
objects:
  framework:
    urn: urn:intuitem:risk:framework:hds-v2023-a
    ref_id: HDS-v2.0
    name: HDS v2.0
    description: "R\xE9f\xE9rentiel de certification H\xE9bergeur de donn\xE9es de\
      \ sant\xE9 (HDS) - Exigences\nVersion publi\xE9e par l\u2019arr\xEAt\xE9 du\
      \ 26 avril 2024 portant approbation du r\xE9f\xE9rentiel d'accr\xE9ditation\
      \ des organismes de certification et du r\xE9f\xE9rentiel de certification pour\
      \ l'h\xE9bergement de donn\xE9es de sant\xE9 \xE0 caract\xE8re personnel."
    requirement_nodes:
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 01]'
      description: "La certification d\u2019un H\xE9bergeur n\xE9cessite :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node3
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      description: "Qu\u2019il ait mis en \u0153uvre un Syst\xE8me de Management de\
        \ la S\xE9curit\xE9 de l\u2019Information (SMSI) certifi\xE9 selon la norme\
        \ ISO 27001, compl\xE9t\xE9e des exigences d\xE9finies au chapitre 5 (exigences\
        \ 02 \xE0 16) ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node5
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      description: "Que le domaine d\u2019application de ce SMSI couvre l\u2019ensemble\
        \ des activit\xE9s d\u2019h\xE9bergement de donn\xE9es de sant\xE9 de l\u2019\
        H\xE9bergeur ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node7
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      description: "Que les contrats conclus avec ses clients r\xE9pondent aux exigences\
        \ d\xE9finies au chapitre 6 (exigences 17 \xE0 27) ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node9
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      description: "Qu\u2019il respecte les exigences relatives \xE0 la souverainet\xE9\
        \ d\xE9finies au chapitre 7 (exigences 28 \xE0 31) ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node11
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-01]
      description: "Qu\u2019il communique \xE0 ses clients la pr\xE9sentation des\
        \ garanties formalis\xE9e conform\xE9ment au chapitre 8."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-02]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 02]'
      description: "Dans la d\xE9termination de ses enjeux externes et internes, l\u2019\
        H\xE9bergeur doit prendre en compte le fait que sa mission lui impose la protection\
        \ des DSCP qui lui sont confi\xE9es par ses clients."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-03]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 03]'
      description: "Dans la d\xE9termination des exigences des parties int\xE9ress\xE9\
        es, l\u2019H\xE9bergeur doit prendre en compte le cadre juridique applicable\
        \ en mati\xE8re de protection des DSCP."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-04]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 04]'
      description: "Le domaine d\u2019application du SMSI doit comprendre l\u2019\
        ensemble des traitements de DSCP assur\xE9s par l\u2019H\xE9bergeur. Il doit\
        \ couvrir tous les moyens et processus de traitement des DSCP, notamment les\
        \ sauvegardes et les transferts de supports mat\xE9riels de l\u2019information."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 05]'
      description: "Lors de l\u2019appr\xE9ciation des risques, l\u2019H\xE9bergeur\
        \ doit a minima envisager les \xE9v\xE9nements suivants :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node16
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "A. D\xE9faillance des supports mat\xE9riels de l\u2019information\
        \ due \xE0 des menaces physiques et environnementales."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node17
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "B. Perte de contr\xF4le de supports mat\xE9riels de l\u2019information,\
        \ notamment \xE0 l\u2019occasion :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node18
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node17
      description: a. De copie des DSCP sur des supports portables ;
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node20
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node17
      description: "b. De mat\xE9rialisation (\xE9ventuelle) sous format documents\
        \ papier ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node22
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node17
      description: "c. De r\xE9allocation des espaces de stockage. "
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node24
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "C. D\xE9gradation, compromission ou rupture d\u2019un flux d\u2019\
        information interne ou externe sous la responsabilit\xE9 de l\u2019H\xE9bergeur."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node25
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "D. D\xE9faillance de la ma\xEEtrise des acc\xE8s attribu\xE9s,\
        \ que ce soit aux personnels sous le contr\xF4le de l\u2019organisation ou\
        \ \xE0 ceux d\xE9sign\xE9s par ses clients :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node26
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node25
      description: "a. Attribution, modification et retrait des droits d\u2019acc\xE8\
        s ; "
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node27
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node25
      description: "b. Distribution des moyens d\u2019identification \xE9lectroniques\
        \ ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node28
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node25
      description: "c. Tra\xE7abilit\xE9 et imputabilit\xE9 des acc\xE8s ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node29
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node25
      description: "d. Acc\xE8s occasionnels lors des audits et tests d\u2019intrusion."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node30
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "E. D\xE9faillance de la ma\xEEtrise des interventions, qu\u2019\
        elles soient \xE0 l\u2019initiative de l\u2019organisation ou commandit\xE9\
        es par un client."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node31
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "F. Usages impr\xE9vus du service, par maladresse ou malveillance."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node32
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "G. D\xE9faillances mat\xE9rielles ou logicielles, avec incapacit\xE9\
        \ \xE0 respecter les engagements de continuit\xE9 ou de reprise d\u2019activit\xE9\
        ."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node33
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-05]
      description: "H. Suj\xE9tion de l\u2019H\xE9bergeur ou des \xE9ventuels sous-traitants\
        \ \xE0 des l\xE9gislations extra-europ\xE9ennes pouvant entrainer une violation\
        \ des DSCP."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-06]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 06]'
      description: "En cas de recours \xE0 la sous-traitance, l\u2019H\xE9bergeur\
        \ doit s\u2019assurer qu\u2019il ma\xEEtrise les changements des mesures techniques\
        \ et organisationnelles de ses sous-traitants permettant de traiter les risques\
        \ identifi\xE9s."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-07]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 07]'
      description: "Afin de r\xE9duire les risques d\u2019usage impr\xE9vu du syst\xE8\
        me, l\u2019H\xE9bergeur doit s\u2019assurer que :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node36
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-07]
      description: "Les interfaces propos\xE9es aux clients sont disponibles au moins\
        \ en langue fran\xE7aise ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node37
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-07]
      description: "Le support de premier niveau est au moins en langue fran\xE7aise."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-08]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 08]'
      description: "La d\xE9claration d\u2019applicabilit\xE9 doit \xEAtre disponible\
        \ en langue fran\xE7aise pour les auditeurs qui en feront la demande."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-09]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 09]'
      description: "Les objectifs de s\xE9curit\xE9 de l\u2019information \xE9tablis\
        \ par l\u2019H\xE9bergeur doivent int\xE9grer la protection des DSCP qui lui\
        \ sont confi\xE9es par ses clients et comporter le respect des obligations\
        \ du RGPD."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-10]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 10]'
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node41
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-10]
      description: "Les personnels travaillant pour l\u2019H\xE9bergeur doivent \xEA\
        tre sensibilis\xE9s \xE0 la criticit\xE9 en termes de disponibilit\xE9, de\
        \ confidentialit\xE9 et d\u2019int\xE9grit\xE9 des DSCP h\xE9berg\xE9es."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node42
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-10]
      description: "Cette exigence s\u2019applique \xE9galement au personnel des sous-traitants\
        \ \xE9ventuels de l\u2019H\xE9bergeur."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-11]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 11]'
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node44
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-11]
      description: "Maintenir une liste des points de contact pour chacun des clients.\
        \ Ce point de contact doit \xEAtre en mesure de d\xE9signer \xE0 l\u2019H\xE9\
        bergeur un professionnel de sant\xE9 habilit\xE9 \xE0 acc\xE9der aux DSCP\
        \ lorsque cela est n\xE9cessaire."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node45
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-11]
      description: "\xCAtre en capacit\xE9 de transmettre sans d\xE9lai cette liste\
        \ \xE0 l\u2019autorit\xE9 comp\xE9tente sur demande, notamment en cas de suspension\
        \ ou de retrait de la certification."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-12]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 12]'
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit communiquer \xE0 ses clients :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node47
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-12]
      description: "Une copie du certificat de conformit\xE9 HDS. Cette copie constitue\
        \ une garantie pour le Client de l\u2019H\xE9bergeur du respect des exigences\
        \ de conformit\xE9 ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node48
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-12]
      description: "Le certificat de ses sous-traitants participant \xE0 l\u2019activit\xE9\
        \ d\u2019h\xE9bergement lorsqu\u2019ils sont certifi\xE9s HDS."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-13]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 13]'
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit planifier et contr\xF4ler la r\xE9partition\
        \ des responsabilit\xE9s en termes de s\xE9curit\xE9 de l\u2019information\
        \ entre l\u2019H\xE9bergeur et son client."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-14]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 14]'
      description: "En cas de recours \xE0 un sous-traitant certifi\xE9 pour la r\xE9\
        alisation de tout ou partie du service d\u2019h\xE9bergement, l\u2019H\xE9\
        bergeur doit pr\xE9voir une proc\xE9dure permettant d\u2019encadrer le risque\
        \ de perte ou de suspension de la certification du sous-traitant."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-15]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 15]'
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit permettre au client d\u2019effectuer\
        \ les v\xE9rifications suivantes du niveau de s\xE9curit\xE9 propos\xE9 :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node52
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-15]
      description: "Si l\u2019H\xE9bergeur met \xE0 la disposition du client des ressources\
        \ qui lui sont sp\xE9cifiques, le client peut r\xE9aliser ou mandater des\
        \ audits de s\xE9curit\xE9 technique sur ces seules ressources sp\xE9cifiques.\
        \ L\u2019organisation assiste le client ou son intervenant mandat\xE9 dans\
        \ le maintien de la s\xE9curit\xE9 de l\u2019information durant ces audits\
        \ ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node53
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-15]
      description: "Sur demande du client, l\u2019H\xE9bergeur doit lui communiquer\
        \ la synth\xE8se manag\xE9riale d\u2019un rapport d\u2019audit technique portant\
        \ sur les ressources mutualis\xE9es dans le cadre du service. Cet audit doit\
        \ \xEAtre r\xE9alis\xE9 par un auditeur ind\xE9pendant et dater de moins de\
        \ trois ans ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node54
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-15]
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit permettre au client de consulter les\
        \ traces d\u2019acc\xE8s aux DSCP port\xE9es par des ressources sp\xE9cifiques\
        \ ou auxdites ressources par les personnels sous son contr\xF4le ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node55
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-15]
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit d\xE9finir les modalit\xE9s permettant\
        \ \xE0 son client de consulter son dernier rapport d\u2019audit de certification\
        \ HDS."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-16]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 16]'
      description: "Les audits internes effectu\xE9s par l\u2019H\xE9bergeur doivent\
        \ comprendre a minima :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node57
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-16]
      description: "Un audit permettant de d\xE9terminer si le SMSI est conforme aux\
        \ exigences du pr\xE9sent r\xE9f\xE9rentiel et est efficacement mis en \u0153\
        uvre et maintenu ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node58
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-16]
      description: "Un audit des traces des acc\xE8s par les personnes op\xE9rant\
        \ pour le compte de l\u2019organisation aux DSCP ou aux syst\xE8mes utilis\xE9\
        s pour leur traitement."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-17]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 17]'
      description: "Conform\xE9ment au 1\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit comporter une clause mentionnant l\u2019indication du p\xE9rim\xE8\
        tre du certificat de conformit\xE9 obtenu par l\u2019H\xE9bergeur, ainsi que\
        \ ses dates de d\xE9livrance et de renouvellement."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-18]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 18]'
      description: "Conform\xE9ment au 2\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit comporter une clause relative \xE0 la description des prestations r\xE9\
        alis\xE9es, comprenant le contenu des services et r\xE9sultats attendus notamment\
        \ aux fins de garantir la disponibilit\xE9, l'int\xE9grit\xE9, la confidentialit\xE9\
        \ et l'auditabilit\xE9 des donn\xE9es h\xE9berg\xE9es."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-19]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 19]'
      description: "Conform\xE9ment au 4\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit comporter une clause relative aux mesures mises en \u0153uvre pour\
        \ garantir le respect des droits des personnes concern\xE9es par les donn\xE9\
        es de sant\xE9. Cette clause doit notamment comporter les mentions suivantes\
        \ : les modalit\xE9s d\u2019exercice des droits d\u2019acc\xE8s, de rectification,\
        \ de limitation, d\u2019opposition, d\u2019effacement et de portabilit\xE9\
        \ des donn\xE9es (lorsqu\u2019ils sont applicables), les modalit\xE9s de signalement\
        \ au responsable de traitement d\u2019une violation des donn\xE9es \xE0 caract\xE8\
        re personnel, les modalit\xE9s de conduite des audits par le d\xE9l\xE9gu\xE9\
        \ \xE0 la protection des donn\xE9es."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-20]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 20]'
      description: "Conform\xE9ment au 5\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit comporter une clause mentionnant le r\xE9f\xE9rent contractuel du client\
        \ de l'H\xE9bergeur \xE0 contacter pour le traitement des incidents ayant\
        \ un impact sur les donn\xE9es de sant\xE9 h\xE9berg\xE9es."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-21]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 21]'
      description: "Conform\xE9ment au 6\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit comporter une clause pr\xE9cisant les indicateurs de qualit\xE9 et\
        \ de performance permettant la v\xE9rification du niveau de service annonc\xE9\
        , le niveau garanti, la p\xE9riodicit\xE9 de leur mesure, ainsi que l'existence\
        \ ou l'absence de p\xE9nalit\xE9s applicables au non-respect de ceux-ci."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-22]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 22]'
      description: "Conform\xE9ment au 7\xB0 de l\u2019article R. 1111-11 du CSP,\
        \ le contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son\
        \ Client doit pr\xE9voir une information sur les conditions de recours \xE0\
        \ d'\xE9ventuels prestataires techniques externes et les engagements de l'H\xE9\
        bergeur pour que ce recours assure un niveau de protection \xE9quivalent de\
        \ garantie au regard des obligations pesant sur l'H\xE9bergeur, dans le respect\
        \ de l\u2019article 28.4 du RGPD."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-23]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 23]'
      description: "Conform\xE9ment au 8\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP, le\
        \ contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son Client\
        \ doit d\xE9crire les modalit\xE9s retenues pour encadrer les acc\xE8s aux\
        \ donn\xE9es de sant\xE9 \xE0 caract\xE8re personnel h\xE9berg\xE9es."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-24]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 24]'
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node67
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-24]
      description: "Conform\xE9ment au 9\xB0 de l\u2019article R. 1111-11 du CSP,\
        \ le contrat d\u2019h\xE9bergement doit pr\xE9ciser les obligations de l\u2019\
        H\xE9bergeur \xE0 l\u2019\xE9gard de son Client en cas de modifications ou\
        \ d'\xE9volutions techniques introduites par lui ou impos\xE9es par le cadre\
        \ l\xE9gal applicable. "
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node68
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-24]
      description: "Le contrat d\u2019h\xE9bergement doit en outre pr\xE9voir l\u2019\
        accord pr\xE9alable du Client dans le cas o\xF9 ces modifications ou \xE9\
        volutions introduites par l\u2019H\xE9bergeur ne respectent pas :\n- Les niveaux\
        \ de service tels que requis au chapitre 6.5.\n- Les garanties d\xE9finies\
        \ aux chapitres 6.2 et  6.9."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-25]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 25]'
      description: "Conform\xE9ment au 10\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP,\
        \ le contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son\
        \ Client doit pr\xE9voir une information sur les garanties et les proc\xE9\
        dures mises en place par l\u2019H\xE9bergeur permettant de couvrir toute d\xE9\
        faillance \xE9ventuelle de sa part."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-26]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 26]'
      description: "Conform\xE9ment au 11\xB0 de l\u2019article R.1111-11 du CSP,\
        \ le contrat d\u2019h\xE9bergement conclu entre l\u2019H\xE9bergeur et son\
        \ Client doit rappeler l'interdiction pour l'H\xE9bergeur d'utiliser les donn\xE9\
        es de sant\xE9 h\xE9berg\xE9es \xE0 d'autres fins que l'ex\xE9cution de l'activit\xE9\
        \ d'h\xE9bergement de donn\xE9es de sant\xE9."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-27]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 27]'
      description: "Conform\xE9ment aux 12\xB0 \xE0 14\xB0 de l\u2019article R.1111-11\
        \ du CSP, une clause relative \xE0 la r\xE9versibilit\xE9 doit en pr\xE9senter\
        \ les modalit\xE9s \xE0 la fin de la prestation ou en cas d'arr\xEAt anticip\xE9\
        \ de la prestation quel qu\u2019en soit le motif, avec a minima :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node72
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-27]
      description: "L\u2019engagement de restitution de la totalit\xE9 des informations\
        \ confi\xE9es au titre de la prestation ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node73
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-27]
      description: "L\u2019engagement de destruction de toute copie de ces informations\
        \ \xE0 l\u2019issue de la restitution\_;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node74
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-27]
      description: "Les modalit\xE9s de calcul des co\xFBts et d\xE9lais pour la restitution\
        \ des copies ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node75
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-27]
      description: "Les formats de restitution, lisibles et exploitables \xE0 des\
        \ fins de portabilit\xE9 des donn\xE9es de sant\xE9, et le cas \xE9ch\xE9\
        ant les modalit\xE9s permettant le d\xE9placement des machines virtuelles/conteneurs."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-28]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 28]'
      description: "Quelle que soit l\u2019activit\xE9 d\u2019h\xE9bergement de DSCP\
        \ propos\xE9e au Client par l\u2019H\xE9bergeur ou l\u2019un de ses sous-traitants,\
        \ et d\xE8s lors que celle-ci implique un stockage de DSCP, alors l\u2019\
        H\xE9bergeur ou ses sous-traitants doivent stocker ces DSCP exclusivement\
        \ au sein de l\u2019Espace Economique Europ\xE9en (EEE), sans pr\xE9judice\
        \ des cas d\u2019acc\xE8s \xE0 distance vis\xE9e \xE0 l\u2019exigence n\xB0\
        29. L\u2019H\xE9bergeur documente et communique au Client la localisation\
        \ de ce stockage."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-29]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 29]'
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node78
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-29]
      description: "Lorsque la prestation propos\xE9e par l\u2019H\xE9bergeur ou l\u2019\
        un de ses sous-traitants implique un acc\xE8s \xE0 distance depuis un pays\
        \ qui ne fait pas partie de l\u2019Espace Economique Europ\xE9en (EEE), cet\
        \ acc\xE8s doit \xEAtre fond\xE9 sur une d\xE9cision d\u2019ad\xE9quation\
        \ de la Commission adopt\xE9e vertu de l\u2019article 45 du RGPD[1] ou, \xE0\
        \ d\xE9faut, sur l\u2019une des garanties appropri\xE9es pr\xE9vues \xE0 l\u2019\
        article 46 du r\xE8glement."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node79
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-29]
      description: "Dans ce dernier cas, l\u2019h\xE9bergeur informe son client de\
        \ l\u2019absence de d\xE9cision d\u2019ad\xE9quation, d\u2019une part, et\
        \ des garanties appropri\xE9es au sens de l\u2019article 46 du RGPD mises\
        \ en place pour encadrer cet acc\xE8s \xE0 distance, d\u2019autre part."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node80
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-29]
      description: "L\u2019h\xE9bergeur indique au client et documente les garanties\
        \ appropri\xE9es mises en place, ainsi que le cas \xE9ch\xE9ant, tout autre\
        \ mesure permettant d\u2019assurer un niveau de protection des donn\xE9es\
        \ \xE9quivalent \xE0 celui garanti par le droit de l\u2019Union Europ\xE9\
        enne."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-30]
      assessable: true
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 30]'
      description: "Lorsque l\u2019H\xE9bergeur, ou l\u2019un de ses sous-traitants\
        \ intervenant dans la prestation d\u2019h\xE9bergement, est soumis \xE0 la\
        \ l\xE9gislation d\u2019un pays tiers n\u2019assurant pas un niveau de protection\
        \ ad\xE9quat au sens de l\u2019article 45 du RGPD, l\u2019H\xE9bergeur doit\
        \ indiquer dans le contrat qui le lie \xE0 son client et porter \xE0 la connaissance\
        \ de l\u2019organisme certificateur :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node82
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-30]
      description: "- La liste des r\xE9glementations extra-europ\xE9ennes en vertu\
        \ desquelles l\u2019H\xE9bergeur, ou l\u2019un de ses soustraitants intervenant\
        \ dans la prestation d\u2019h\xE9bergement, serait tenu de permettre un acc\xE8\
        s non autoris\xE9 par le droit de l\u2019Union aux DSCP, au sens de l\u2019\
        article 48 du RGPD ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node83
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-30]
      description: "- Les mesures mises en \u0153uvre par l\u2019H\xE9bergeur pour\
        \ att\xE9nuer les risques d\u2019acc\xE8s non autoris\xE9 aux DSCP induits\
        \ par ces r\xE9glementations extra-europ\xE9ennes ;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node84
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-30]
      description: "- La description des risques r\xE9siduels d\u2019acc\xE8s non\
        \ autoris\xE9s aux DSCP via des r\xE9glementations extraeurop\xE9ennes  qui\
        \ demeureraient malgr\xE9 ces mesures"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-31]
      assessable: false
      depth: 1
      ref_id: '[EXI 31]'
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node86
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-31]
      description: "L\u2019H\xE9bergeur doit rendre publique et mettre \xE0 jour la\
        \ cartographie des transferts des DSCP vers un pays n'appartenant pas \xE0\
        \ l\u2019Espace Economique Europ\xE9en y compris les acc\xE8s distants \xE9\
        ventuels mentionn\xE9s \xE0 l\u2019exigence n\xB0 29 ainsi que la description\
        \ des risques d\u2019acc\xE8s non autoris\xE9 vis\xE9s par l\u2019exigence\
        \ n\xB0 30. Les modalit\xE9s d\u2019information du public doivent prendre\
        \ la forme suivante :"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node87
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node86
      description: "- Dans le cas o\xF9 l\u2019activit\xE9 certifi\xE9e b\xE9n\xE9\
        ficie d\u2019une qualification SecNumCloud (version 3.2), l'H\xE9bergeur doit\
        \ communiquer l\u2019information suivante : \xAB aucun risque d\u2019acc\xE8\
        s impos\xE9 par la l\xE9gislation d\u2019un pays tiers en violation du droit\
        \ de l\u2019Union \xBB"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node88
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node86
      description: "- Dans le cas o\xF9 l\u2019activit\xE9 certifi\xE9e ne b\xE9n\xE9\
        ficie pas d\u2019une qualification SecNumCloud (version 3.2) et ne comporte\
        \ pas de transfert de DSCP vers un pays n'appartenant pas \xE0 l\u2019Espace\
        \ Economique Europ\xE9en, l'H\xE9bergeur doit communiquer l\u2019information\
        \ suivante : \xAB aucun transfert de donn\xE9es de sant\xE9 \xE0 caract\xE8\
        re personnel vers un pays tiers \xE0 l\u2019espace \xE9conomique europ\xE9\
        en \xBB;"
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node89
      assessable: true
      depth: 3
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node86
      description: "- Dans le cas o\xF9 l\u2019activit\xE9 certifi\xE9e ne b\xE9n\xE9\
        ficie pas d\u2019une qualification SecNumCloud (version 3.2) et comporte un\
        \ ou plusieurs transferts de DSCP vers un pays n'appartenant pas \xE0 l\u2019\
        Espace Economique Europ\xE9en ou un risque d\u2019acc\xE8s non autoris\xE9\
        \ vis\xE9 par l\u2019exigence n\xB030, l'H\xE9bergeur doit communiquer les\
        \ informations figurant dans le tableau fourni au chapitre 8."
    - urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:node90
      assessable: true
      depth: 2
      parent_urn: urn:intuitem:risk:req_node:hds-v2023-a:[exi-31]
      description: "L'H\xE9bergeur doit mettre ces informations \xE0 la disposition\
        \ du public de mani\xE8re lisible sur une page d\xE9di\xE9e d\u2019un site\
        \ internet accessible et communiquer l\u2019URL de la page \xE0 l\u2019organisme\
        \ certificateur. Cette URL a vocation \xE0 \xEAtre publi\xE9e dans la liste\
        \ des h\xE9bergeurs certifi\xE9s sur le site de l\u2019ANS."
